Izjava o zaštiti podataka

2. Naziv, podatci za kontakt i lokacija poslužitelja

Voditelj obrade u smislu čl. 4. st. 7. OUZP-a:

Mayer & Co Beschläge GmbH
Alpenstraße 173
5020 Salzburg
Austrija

E-adresa: maco@maco.eu
Telefon: +43 662 6196-0 (vidi naš Impresum)
Faks: +43 662 6196-1449

Možete nas dobiti na e-adresu dataprotection@maco.eu.

MACO pohranjuje osobne podatke na poslužiteljima koji se nalaze u Europskoj uniji.

3. Opće informacije

U načelu niste dužni tvrtki MACO davati osobne podatke. Ako postoji zakonska ili ugovorna obveza ili morate dati podatke kako bi se sklopio ugovor s nama, to se izričito navodi u ovoj Izjavi o zaštiti podataka. U određenim situacijama morate dati svoje podatke kako biste se u potpunosti mogli koristiti funkcionalnostima koje nudi MACO (npr. upiti, narudžbe, slanje kataloga i drugih informacija te materijala, itd.).

Ako u ovoj Izjavi o zaštiti podataka nije nešto drugo navedeno, mi (ili naši izvršitelji obrade) prikupljamo vaše osobne podatke izravno od vas, odnosno ne dobivamo ih od trećih strana; u pravilu vaše osobne podatke obrađujemo samo u svrhu u koju smo ih prikupili.

Vaše osobne podatke obrađujemo samo onoliko dugo koliko je potrebno za postizanje svrhe i brišemo ih odmah nakon što se ta svrha ispuni. Svako daljnje pohranjivanje podataka može biti potrebno samo za ispunjavanje zakonskih zahtjeva ili za ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva. 

Vaše osobne podatke obrađujemo kada se koristite našom mrežnom stranicom ili povezanim uslugama. O korištenju mrežnom stranicom i drugim uslugama ovisi koji se specifični podatci prikupljaju, kao što je objašnjeno u nastavku. 

4. Aktivnosti obrade

a. Posjećivanje naše mrežne stranice

Kada pristupate našoj mrežnoj stranici, preglednik koji se upotrebljava na vašem uređaju automatski nam šalje informacije ako je to nužno za nesmetano funkcioniranje mrežne stranice. Kada pristupate našoj mrežnoj stranici, sljedeći se podatci prikupljaju bez ikakvih radnji s vaše strane i privremeno pohranjuju u takozvanim datotekama dnevnika:

• IP adresa
• datum i vrijeme pristupa
• razlika vremenske zone u odnosu na srednje vrijeme po Greenwichu (GMT)
• zatraženi sadržaj (određena stranica)
• status pristupa /HTTP statusni kod
• prenesena količina podataka
• mrežna stranica s koje dolazi zahtjev
• korišten preglednik
• jezik i verzija softvera preglednika
• operativni sustav i njegovo sučelje

Gore navedene podatke obrađujemo u sljedeće svrhe:

• osiguranje nesmetane veze s mrežnom stranicom
• poticanje jednostavnosti korištenja našom mrežnom stranicom
• analiza sigurnosti i stabilnosti sustava
• identificiranje ispravne mrežne stranice za pojedinu zemlju
• druge administrativne svrhe

Pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka naš je legitimni interes u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (f) OUZP-a. Naš legitimni interes je ispunjenje gore navedene svrhe.

Kada posjećujete našu mrežnu stranicu, upotrebljavamo i kolačiće te se koristimo analitičkim uslugama. Dodatne informacije o tome pronaći ćete u točki 8.

b. Upotreba obrasca za kontakt ili slanje e-pošte

Svaki puta kada nam se obraćate putem obrasca za kontakt ili e-pošte, osobne podatke koje ste naveli (npr. e-adresa, ime, telefonski broj, adresa i druge ustupljene informacije) obrađujemo kako bismo obradili vaša pitanja i odgovorili na njih. U mjeri u kojoj je to potrebno za obradu upita, podatci se mogu ustupati i poduzećima koja su povezana s tvrtkom MACO ili pružateljima usluga u vašoj blizini, a koji te podatke obrađuju kao izvršitelji obrade.

Pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka prilikom stupanja u kontakt s nama je vaša privola (čl. 6. st. 1. točka (a) OUZP-a), prevladavajući legitiman interes za obradu radi odgovaranja na upite korisnika (čl. 6. st. 1. točka (f) OUZP-a) ili potreba za poduzimanjem radnji na zahtjev pojedinca prije zaključenja ugovora ili pružanja usluge (čl. 6. st. 1. točka (b) OUZP-a).    

c. Korištenje našim MACO portalom za partnere i tamo ponuđenim online uslugama

Preko naše mrežne stranice možete pristupiti MACO portalu za partnere. Želite li se koristiti našim portalom za partnere, morate se registrirati unosom svoje e-adrese i odabrane zaporke. Ustupanje gore navedenih podataka nužno je za upravljanje korisničkim portalom i njegovu upotrebu te za dodjelu osobne autorizacije za online usluge. Ti se podatci pohranjuju na poslužiteljima koji se nalaze unutar Europske unije, a koji upotrebljavaju Azure Cloud tvrtke Microsoft Corporation. Za registraciju primjenjujemo postupak dvostruke prijave (double-opt-in) (tj. vaša registracija je gotova tek kada potvrdite registraciju unosom koda koji vam je unaprijed poslan putem e-pošte). Nakon dovršetka postupka dvostruke prijave, tražit će se dodatni osobni podatci (kao što su oslovljavanje, ime, prezime, željeni jezik komunikacije i informacije o tvrtki za koju radite) kako bi vas se identificiralo kao B2B (poslovnog) korisnika, a ne kao potrošača u smislu važećih zakona o zaštiti potrošača. K tome su nam te informacije potrebne kako bismo vam mogli ponuditi online usluge koje su prilagođene vašim interesima, a koje se nude na željenom jeziku. Svi ti podatci pohranjeni su u našem CRM sustavu koji se vodi u našem vlastitom podatkovnom centru unutar Europske unije.

Preko našeg korisničkog portala u svakom trenutku možete pregledavati svoje osobne podatke koje smo pohranili te ih na zahtjev promijeniti i dopuniti.

Kada šaljete upit za rezervaciju naših online usluga, istovremeno prihvaćate naše Uvjete korištenja i Opće uvjete poslovanja. Pohranjujemo datum kada ste pristali na Uvjete korištenja i Opće uvjete poslovanja kako bismo vas informirali o svim ažuriranjima Uvjeta korištenja i Općih uvjeta poslovanja. K tome pohranjujemo datum na koji ste dobili autorizaciju za online uslugu i, u slučaju da rezervirate online uslugu za koju se plaća naknada, povezujemo vaše podatke u vezi s uslugom s podatcima tvrtke koji su vam pridruženi u svrhu obrade transakcije. Te podatke upotrebljavamo i za upravljanje korisničkim podatcima.

Informacije koje ustupate preko portala za partnere tvrtke MACO mogu se u korisničkom profilu povezivati s drugim informacijama koje smo o vama pohranili. Pritom poštujemo i slijedimo načelo ograničenja namjene te povezujemo samo podatke koji su prikupljeni u iste svrhe. MACO može prenijeti podatke iz vašeg korisničkog profila dobavljačima ili pružateljima usluga koji su neovisni voditelji obrade, ako ste dali svoju privolu za takav prijenos ili je prijenos nužan za postizanje svrhe obrade. Ta se privola može opozvati u svakom trenutku. MACO će vaše osobne podatke otkriti i prenijeti samo u mjeri u kojoj je to potrebno. Treće strane dužne su zaštititi vaše podatke na primjeren način te ih upotrebljavati u skladu s važećim zakonima.

Pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka pri korištenju portalom za partnere tvrtke MACO su čl. 6. st. 1. točka (a) OUZP-a (kada dajete privolu) i čl. 6. st. 1. točka (b) OUZP-a (izvršenje ugovora ili provedba predugovornih mjera pri rezerviranju online usluga). Zakonski niste dužni dati osobne podatke. No, korištenje portalom za partnere moguće je samo ako ste ustupili gore navedene nužne informacije.

Vaše osobne podatke možemo obrađivati i u svrhu postavljanja ili obrane pravnih zahtjeva; u tom je slučaju naš prevladavajući legitimni interes u skladu s čl. 6. st. 1. točka (f) OUZP-a pravni temelj za ovu obradu podataka. Naš legitimni interes je ispunjenje svrhe koja je navedena u prethodnoj rečenici.

d. Pretplata na naš e-bilten

Na našem portalu za partnere (vidi poglavlje c) možete se pretplatiti na naš e-bilten kako bi vam tvrtka MACO slala informacije o najnovijim proizvodima i uslugama te tehničke informacije. Osobni podatci koji se obrađuju u vezi s vašom pretplatom na naš e-bilten pri registraciji na našem portalu za partnere su e-adresa, ime i prezime te oslovljavanje.

Zakonski niste dužni dati osobne podatke koji su potrebni za prijavu. No, naš e-bilten možete primati samo ako ustupite gore navedene potrebne podatke.

Koristimo se softverom i aplikacijama vanjskog pružatelja usluga eworx Network & Internet GmbH, Hanriederstraße 25, 4150 Rohrbach-Berg, Austrija (u daljnjem tekstu: eworx), koji ima pristup vašim osobnim podacima kao izvršitelj obrade u smislu čl. 4. st. 8. OUZP-a, kako bismo upravljali našom uslugom slanja biltena i procjenom vašeg korisničkog ponašanja.

Imajte u vidu da i na temelju našeg e-biltena možemo analizirati vaše korisničko ponašanje. To se može učiniti ručno ili uz pomoć algoritma. Kada kliknete poveznicu u našem e-biltenu, poslužitelj tvrtke eworx prebacuje vas na jednu od naših mrežnih stranica. Pritom eworx analizira različite parametre kao što su podatak o tome kada ste kliknuli koje poveznice u našem e-biltenu i koje od naših stranica posjećujete.

Naš e-bilten slat ćemo samo ako ste nam dali svoju privolu. Privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku te se odjaviti od primanja e-biltena.

Svoju suglasnost možete opozvati klikom na poveznicu u bilo kojoj e-pošti s biltenom ili odjavom na portalu za partnere. Podatci prikupljeni u vezi s tim pohranjuju se sve do opoziva privole.

e. Učitavanje prijave na portal za prijave za posao

Na našoj mrežnoj stranici možete se preko portala za prijave za posao prijaviti online za slobodna radna mjesta koja nudimo. Stoga vaše osobne podatke obrađujemo radi upravljanja vašom prijavom i slanja odgovarajućih informacija. U tu svrhu upotrebljavamo sustav e-zapošljavanja koji je razvila tvrtka New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Njemačka (u nastavku skraćeno kao onlyfy). U okviru tog sporazuma onlyfy ima pristup vašim osobnim podatcima te se smatra izvršiteljem obrade u smislu čl. 4. st. 8. OUZP-a.

Kada se prijavljujete za radno mjesto kod nas, obrađujemo podatke iz vaše prijave kako bismo zaključili postupak prijave. Možete biti sigurni da će se osobni podatci sadržani u vašoj prijavi dostaviti samo internim odjelima i stručnim odjelima nadležnima za popunjavanje određenog radnog mjesta. 

U pravilu privola u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (a) OUZP-a predstavlja pravni temelj za obradu vaših podataka. Ako se ne ishodi privola (npr. u slučaju spontane prijave), čl. 6. st. 1. točka (b) OUZP-a čini pravni temelj za obradu u svrhu zapošljavanja, uzimajući u obzir da svrha zapošljavanja uključuje obradu koja je neophodna za poduzimanje koraka na zahtjev podnositelja zahtjeva prije sklapanja ugovora.

Dodatne informacije, posebno o obrađivanim kategorijama podataka i rokovima brisanja, pronaći ćete na https://maco.onlyfy.jobs/policy.

f. Korištenje portalom MACOversity i njegovim online sadržajem za obuku i obrazovanje

Našim zaposlenicima i prodajnim predstavnicima nudimo mogućnost pristupa online sadržajima za obuku i obrazovanje putem našeg portala za e-učenje MACOversity. Koristimo se sustavom e-učenja tvrtke CLICK&LEARN GmbH, Petrinumstraße 12/3, 4040 Linz, Austrija (u nastavku skraćeno kao Click&Learn). Click&Learn je izvršitelj obrade u smislu čl. 4. st. 8. OUZP-a. Za korištenje portalom MACOversity i tamo ponuđenim sadržajima za e-učenje nužno je da obrađujemo vaše osobne podatke kao što su vaše ime i e-adresa.

Podatke prikupljene i obrađene u vezi s korištenjem portalom MACOversity prenosimo trećim stranama samo u mjeri u kojoj je to potrebno za korištenje portalom. Takvi se podatci uvijek dostavljaju i obrađuju u skladu s važećim odredbama o zaštiti podataka.

Pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka u vezi s portalom MACOversity je čl. 6. st. 1. točka (a) OUZP-a, ako ste dali svoju privolu, te čl. 6. st. 1. točka (b) OUZP-a kako bi se izvršio ugovor ili kako bi se na vaš zahtjev pružila online usluga prije zaključenja ugovora. Ne postoji zakonska obveza davanja vaših osobnih podataka. No, korištenje portalom MACOversity moguće je samo ako ste ustupili gore navedene nužne informacije.

Ako MACO vaše podatke namjerava obrađivati u druge svrhe, tražit će vašu privolu.

5. Primatelji podataka

MACO angažira odabrane vanjske pružatelje usluga kao izvršitelje obrade u smislu čl. 4 st. 8. OUZP-a koji brinu o našoj mrežnoj stranici i obavljaju administrativne poslove. Ti pružatelji usluga mogu imati pristup vašim osobnim podatcima. Pružatelji usluga obrađuju vaše podatke isključivo po nalogu i prema uputama koje izdaje MACO te u skladu s odredbama ove izjave o zaštiti podataka i svim primjenjivim zakonima.

MACO dopušta svojim pružateljima usluga obradu vaših osobnih podataka samo ako je uvjeren da su poduzeli prikladne mjere za zaštitu vaših podataka. 

MACO ugovorom obvezuje pružatelje usluga da vaše osobne podatke koriste samo kako bi pružali usluge za nas. Primatelj podataka obvezuje se na povjerljivost.

U ovom trenutku surađujemo sa sljedećim pružateljima usluga:

Partner	Adresa	Usluge
clickandlearn GmbH	Petrinumstraße 12/3, 4040 Linz, Austrija	Platforma za e-učenje
CSS Computer-Systems-Support GmbH	Landstrasser Hauptstrasse 167, 1030 Beč, Austrija	Implementacijski partner maco.eu
eworx Netzwerk & Internet GmbH	Hanriederstraße 25, 4150 Rohrbach-Berg, Austrija	Sistemski ponuđač Newsletter Solution
InnoCraft Ltd.	150 Willis St, 6011 Wellington, Novi Zeland; svi podatci obrađuju se u podatkovnim centrima koji se nalaze u EU	Hosting softvera za analizu mrežne stranice tvrtke Matomo
Microsoft Corporation	One, Microsoft Way, Redmond, WA 98052, SAD; svi podatci obrađuju se u podatkovnim centrima koji se nalaze u EU	Sistemski ponuđač CRM + usluge oblaka (Azure)
New Work SE	Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Njemačka	Upravljanje kandidatima
PRIM Management Consult GmbH	Schönbrunner Straße 38/6, 1050 Beč, Austrija	Partner za implementaciju upravljanja odnosa s klijentima (CRM)

Vaši osobni podatci ustupaju se trećim stranama samo ako ova Izjava o zaštiti podataka predviđa takvo ustupanje ili u jednu od sljedećih svrha:

• Dali ste privolu u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (a) OUZP-a.
• Ustupanje je potrebno za utemeljenje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za rad naše mrežne stranice na temelju legitimnog interesa (čl. 6. st. 1. točka (f) OUZP-a). Nema razloga za pretpostavku da imate prevladavajući legitimni interes da ne otkrijete svoje podatke.
• U slučaju zakonske obveze otkrivanja podataka u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (c) OUZP-a.
• Ustupanje podataka je zakonski dopušteno i potrebno je u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (b) OUZP-a kako bismo ispunili ugovor s vama ili poduzeli korake prije sklapanja ugovora.

Moguće treće strane s kojima dijelimo osobne podatke uključuju upravna tijela i sudove, pravne savjetnike i potencijalne pravne sljednike u poslovnim transakcijama. Oni se u pravilu nalaze u vašoj regiji i unutar Europske unije, ali mogu biti smješteni i širom svijeta, izvan EU-a.

6. Međunarodni prijenos osobnih podataka

Poslužitelji na kojima MACO pohranjuje vaše osobne podatke nalaze se unutar Europske unije. No, ako je OUZP-om dopušteno, MACO također može prenositi osobne podatke drugim trećim stranama, uključujući one koje se nalaze izvan EGP-a (Europskog gospodarskog prostora). MACO poduzima potrebne odgovarajuće zaštitne mjere za zakonit prijenos osobnih podataka u takve zemlje, uključujući sklapanje standardnih ugovornih klauzula koje je uspostavila Europska komisija te procjenu učinka prijenosa (TIA). Želite li dodatne informacije o mjerama zaštite koje poduzima MACO, obratite nam se. Javite nam se na podatke za kontakt koji su navedeni u ovoj Izjavi o zaštiti podataka.

7. Kolačići

Na našoj mrežnoj stranici koristimo se kolačićima. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vašem tvrdom disku, povezane s preglednikom kojim se koristite, a putem kojih primamo određene informacije.

Korištenjem upraviteljem kolačića možete dati ili opozvati svoju privolu u mjeri u kojoj želite. Mogućnost prigovora i pravnog lijeka predviđena je ako se tome ne protive tehnički razlozi.

a. Kako mogu upravljati kolačićima?

Na temelju informacija navedenih u ovoj politici o kolačićima, željeli bismo vam ukazati na to kako možete upravljati kolačićima koji se koriste na našoj mrežnoj stranici putem opcija koje nude najčešći preglednici. Odbijete li upotrebu svih kolačića na našoj mrežnoj stranici, to može ograničiti određene funkcije i sadržaje.

• Način prikaza kolačića:
  Svi preglednici nude korisnicima mogućnost pretraživanja i uvida u kolačiće koje pojedina mrežna stranica instalira, dobivanja informacija o njihovom trajanju i mogućnosti uklanjanja, kao što je opisano u sljedećem poglavlju. U nastavku ćete pronaći poveznice za najuobičajenije preglednike:
  • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647  
  • Mozilla Firefox: https://mzl.la/3BX2oBb
  • Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/delete-cookies-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09 
• Deaktivacija ili uklanjanje kolačića:
  Za deaktivaciju, ograničenje ili blokadu kolačića, morate obraditi postavke preglednika na svojem uređaju, neovisno o tome radi li se o računalu, pametnom telefonu ili tabletu. Preglednici u pravilu nude sljedeće mogućnosti namještanja u pogledu instalacije kolačića:
  • Preglednik odbija sve kolačiće, tako da mrežna stranica ne instalira niti jedan kolačić na vaš uređaj.
  • Preglednik vas prije instalacije kolačića obavještava kako biste odlučili hoćete li dati svoju suglasnost za instalaciju ili ne.
  • Preglednik na mrežnim stranicama koje posjećujete odbija samo kolačiće trećih ponuđača, ali ne i one kojima se koristi mrežna stranica koju u tom trenutku posjećujete. 
  • Opcija privatnog načina pregledavanja koja instalira kolačiće na vaš uređaj, ali ih automatski briše kada napustite stranicu:
    • Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95464
    • Mozilla Firefox: https://mzl.la/1NATRAg
    • Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge/browse-inprivate-in-microsoft-edge-e6f47704-340c-7d4f-b00d-d0cf35aa1fcc

b. Tehnički nužni kolačići

Ti su kolačići nužni za rad mrežne stranice i omogućuju korištenje glavnim funkcijama mrežne stranice. Bez tih kolačića korisnici se ne bi na normalan način mogli koristiti mrežnom stranicom. Za upotrebu tih kolačića potrebna nam je privola korisnika. Pravni temelj za obradu podataka koja je s time povezana je naš legitimni interes (čl. 6. st. 1. točka (f) OUZP-a) da upravljamo funkcionalnom i sigurnom mrežnom stranicom.

• BIGipServerMACO-Website-Default-Pool

  • Obrađivani podatci: IP adresa

  • Svrha upotrebe: Taj se kolačić upotrebljava za uravnoteženje opterećenja (load balancing) između naših mrežnih poslužitelja.

  • Trajanje: tijekom trajanja sesije

  • Pristup trećim stranama: ne

• maco_session

  • Verarbeitete Daten: Client Session ID

  • Svrha upotrebe: Ovaj kolačić upotrebljava naš sustav za upravljanje sadržajem kako bi tijekom aktualnog pregledavanja mrežne stranice naš mrežni poslužitelj mogao pridružiti pojedina preuzimanja pojedinom (anonimnom) posjetitelju (klijentu).

  • Trajanje: tijekom trajanja sesije

  • Pristup trećim stranama: ne

• PHPSESSID

  • Svrha upotrebe: Na stranici https://www.maco.eu/jobs uključujemo kolačić tvrtke onlyfy by XING, vanjskog pružatelja usluge aplikacijskog alata, kako se nakon ponovnog učitavanja stranice ne bi izgubili podatci koji su uneseni u obrazac. Pritom obrađujemo ID vaše sesije. Ta je obrada nužna kako bi se mogli koristiti našim aplikacijskim alatom.

  • Trajanje: tijekom trajanja sesije

  • Pristup trećim stranama: New Work SE

• ps_widget_token

  • Svrha upotrebe: Kako ne bismo izgubili podatke iz obrasca nakon zatvaranja preglednika ili u slučaju drugog neželjenog prekida sesije, na stranicu https://www.maco.eu/jobs ugrađujemo kolačić. Pritom obrađujemo ID vaše sesije. Obrada je nužna za mogućnost korištenja našim alatom za prijavu.

  • Trajanje: tjedan dana

  • Pristup trećim stranama: ne

• mtm_consent_removed

  • Svrha upotrebe: Pohranjuje odbijanje obrade podataka od aplikacije Matomo.

  • Trajanje: 30 godina

  • Pristup trećim stranama: ne

• x-ms-cpim-*

  • Svrha upotrebe: Registracija, dvostruka prijava (DOI) i jedinstvena prijava (SSO) za naš portal za partnere tvrtke MACO

  • Trajanje: tijekom trajanja sesije

  • Pristup trećim stranama: Microsoft Corporation

  • Politika u vezi s kolačićima: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory-b2c/cookie-definitions#cookies

8. Analiza mrežne stranice 

Na našoj stranici upotrebljavamo alat za analizu mrežne stranice koji je razvio Matomo, InnoCraft Ltd, 150 Willis St, 6011 Wellington, Novi Zeland. Ovaj softver nam pomaže pretražiti našu mrežnu stranicu u potrazi za greškama i analizirati ih. Osim toga, taj softver za analizu mrežne stranice pomaže nam procijeniti korištenje mrežnom stranicom te identificirati mjere za daljnji razvoj i optimizaciju stranice. Matomo smo konfigurirali na takav način da prikupljeni podaci analize više ne sadrže nikakve osobne podatke te da trećim stranama nije moguće pratiti vaš posjet mrežnoj stranici. Detaljnije informacije o konfiguraciji aplikacije Matomo pronaći ćete na https://matomo.org/faq/new-to-piwik/how-do-i-use-matomo-analytics-without-consent-or-cookie-banner/.

Hosting softvera Matomo osigurava kao uslugu oblaka tvrtka InnoCraft Ltd. Poslužitelji tvrtke InnoCraft Ltd nalaze se u podatkovnom centru u Europskoj uniji. Izjavu o zaštiti podataka tvrtke InnoCraft Ltd. pronaći ćete na https://matomo.org/matomo-cloud-privacy-policy/. Ugovor o izvršitelju obrade pronaći ćete na https://matomo.org/matomo-cloud-dpa/.

9. Sadržaji vanjskih medija

Možete pristupiti određenim aplikacijama i drugim uslugama koje su povezane s našom mrežnom stranicom, ali ih pružaju treće strane. Ne odgovaramo za prikupljanje ili upotrebu osobnih podataka u vezi s aplikacijama ili uslugama koje pružaju treće strane. Preporučujemo vam da pažljivo pregledate uvjete i/ili pravila o privatnosti koja se odnose na te aplikacije ili usluge prije nego što se njima koristite. Imate li pitanja o upotrebi vaših osobnih podataka od određene treće strane, molimo vas da se obratite izravno njoj. Na našoj mrežnoj stranici koristimo se sljedećim uslugama trećih strana:

a. Issuu

Na našu mrežnu stranicu integriran je dodatak tvrtke Issuu Inc., 131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, SAD. Taj dodatak vam omogućuje pristup nekim našim publikacijama kao e-papirima. Ako jednu od naših stranica posjećujete s integriranim dodatkom Issuu, taj dodatak postavlja kolačiće i prosljeđuje osobne podatke kao što su IP adresa te informacije o vremenu i trajanju pristupa poslužitelju Issuu u SAD-u. To se događa i ako niste prijavljeni na Issuu ili nemate Issuu račun. Ako ste prijavljeni na svoj Issuu račun, dopuštate Issuu da vaše ponašanje prilikom pregledavanja mrežnih stranica izravno poveže s vašim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavom s vašeg Issuu računa.

Pravni temelj za obradu vaših osobnih podataka od Issuua je legitimni interes u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (a) OUZP-a.

Dodatne informacije o osobnim podatcima koje Issuu prikuplja pronaći ćete na sljedećoj mrežnoj stranici: https://issuu.com/legal/privacy.
Imate mogućnost unaprijed dati svoju privolu za uključivanje Issuua. Tek nakon davanja privole Issuu postavlja odgovarajuće kolačiće te dolazi do prijenosa podataka na Issuu. Privola se pohranjuje na vašem računalu u obliku kolačića i vrijedi najviše godinu dana za sva postavljanja na mrežnu stranicu maco.eu, osim ako ne izbrišete kolačiće u svom pregledniku ili uklonite ovaj kolačić privole putem našeg upravitelja kolačića.

b. YouTube

Na našu mrežnu stranicu integrirali smo YouTube videozapise tvrtke YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SAD (u nastavku skraćeno kao YouTube). Ti su videozapisi pohranjeni na https://www.youtube-nocookie.com te se mogu reproducirati izravno s naše mrežne stranice. YouTube videozapise uključujemo kako bismo vam omogućili udobno korištenje našim mrežnim stranicama.

Pravni temelj za obradu podataka od tvrtke YouTube je vaša privola u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (a) OUZP-a.

Svi YouTube videozapisi integrirani su na našu mrežnu stranicu u „proširenom načinu zaštite podataka“, što znači da se manje podataka o vama kao korisniku prenosi na tvrtku YouTube ako ste odlučili da nećete reproducirati videozapis. Podatci se prenose na YouTube samo ako doista reproducirate videozapis.

Imate mogućnost unaprijed dati svoju privolu za uključivanje YouTube videozapisa. Tek nakon davanja privole YouTube postavlja odgovarajuće kolačiće te dolazi do prijenosa podataka na YouTube. Privola se pohranjuje na vašem računalu u obliku kolačića i vrijedi najviše godinu dana za sva postavljanja na mrežnu stranicu maco.eu, osim ako ne izbrišete kolačiće u svom pregledniku ili uklonite ovaj kolačić privole putem našeg upravitelja kolačića.

c. Google Maps

Na našoj se mrežnoj stranici koristimo uslugama Google Maps tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, SAD (u nastavku skraćeno kao Google). Google Maps nam omogućuje prikazivanje interaktivnih karata izravno na našoj mrežnoj stranici, dok se vi jednostavno možete koristiti funkcijom karata.

Imate mogućnost unaprijed dati svoju privolu za uključivanje interaktivnih karti tvrtke Google Maps. Tek nakon davanja privole Google Maps postavlja odgovarajuće kolačiće te dolazi do prijenosa podataka na Google. Privola se pohranjuje na vašem računalu u obliku kolačića i vrijedi najviše godinu dana za sva postavljanja na mrežnu stranicu maco.eu, osim ako ne izbrišete kolačiće u svom pregledniku ili uklonite ovaj kolačić privole putem našeg upravitelja kolačića.

Pravni temelj za obradu podataka od tvrtke Google Maps naš je legitimni interes u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (a) OUZP-a.

Dodatne informacije o svrsi i opsegu prikupljanja podataka i njihovoj obradi od tvrtke Google Maps pronaći ćete u smjernicama o zaštiti podataka tvrtke Google. 

d. Matterport

Na našoj mrežnoj stranici koristimo se platformom za 3D podatke tvrtke Matterport Inc., 352 E. Java Dr. Sunnyvale, CA 94089, SAD. To omogućuje snimanje 3D modela.

Matterport obrađuje sljedeće podatke prilikom posjećivanja naše mrežne stranice: IP adresa, verzija preglednika i uređaj za prikaz, izvorni i odredišni URL te ID pojedinog 3D obilaska.

Matterport obrađuje podatke izvan EU-a, tj. EGP-a (treće zemlje). Za obradu podataka u SAD-u, odgovarajuća razina zaštite podataka proizlazi iz standardnih klauzula o zaštiti podataka u skladu s čl. 46. st. 2. i 3. OUZP-a. Na taj način Matterport jamči primjenu europske razine zaštite podataka.

Pravni temelj za obradu podataka od tvrtke Matterport je legitimni interes u skladu s čl. 6. st. 1. točkom (a) OUZP-a.

Imate mogućnost unaprijed dati svoju privolu za uključivanje tvrtke Matterport. Tek nakon davanja privole Matterport postavlja odgovarajuće kolačiće te dolazi do prijenosa podataka na Matterport. Privola se pohranjuje na vašem računalu u obliku kolačića i vrijedi najviše godinu dana za sva postavljanja na mrežnu stranicu maco.eu, osim ako ne izbrišete kolačiće u svom pregledniku ili uklonite ovaj kolačić privole putem našeg upravitelja kolačića.
Izjavu o zaštiti podataka tvrtke Matterport možete pozvati preko sljedeće poveznice: https://matterport.com/legal/privacy-policy. 

10. Sigurnost podataka

Kada posjećujete našu mrežnu stranicu, upotrebljavamo uobičajeni TLS postupak (Transport Layer Security) u kombinaciji s najvišom razinom enkripcije koju podržava vaš preglednik. Osim toga, poduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bismo osigurali i zaštitili vaše podatke od slučajne ili namjerne manipulacije, djelomičnog ili potpunog gubitka i uništenja te spriječili neovlašteni pristup trećih strana vašim podatcima. Naše sigurnosne mjere kontinuirano se poboljšavaju u skladu s tehnološkim razvojem.

11. Vaša prava

U skladu s važećim pravom i uz određene iznimke, imate određena prava u vezi s našom obradom vaših podataka. Sljedećim popisom objašnjavaju se vaša prava u skladu s OUZP-om. No, postoji mogućnost da u skladu s drugim zakonima sva ta prava neće biti raspoloživa. Kako biste ostvarili jedno od sljedećih prava, pošaljite e-poruku na dataprotection@maco.eu. Imajte u vidu da ćemo od vas možda tražiti određene informacije kako bismo provjerili vaš identitet.

Imate pravo:

• u skladu s čl. 15. OUZP-a i zakonima o zaštiti podataka za pojedinu državu kojima podliježe MACO (ako je primjenjivo), u roku od mjesec dana nakon primitka vašeg zahtjeva dobiti pristup informacijama i kopiju osobnih podataka koji se odnose na vas, a koje mi obrađujemo, osim ako važeće pravo ne predviđa nešto drugo. Možete dobiti prije svega informacije o svrhama obrade podataka, kategorijama osobnih podataka na koje se to odnosi, kategorijama primatelja (npr. u trećim zemljama ili međunarodnim organizacijama) kojima su vaši podatci proslijeđeni ili će se proslijediti, predviđenom razdoblju za koji će podatci biti pohranjeni, postojanju prava na ispravak, brisanje, ograničenje obrade podataka ili prava na prigovor obradi, prava na podnošenje pritužbe, podrijetlu vaših podataka (ako podatke nismo prikupili mi) i o postojanju zahtjeva za automatizirano donošenje odluka uključujući profiliranje i, po potrebi, detaljnije informacije o pojedinostima;

• u skladu s čl. 16. OUZP-a i zakonima o zaštiti podataka za pojedinu državu kojima MACO podliježe (ako je primjenjivo), da odmah ishodite ispravak netočnih osobnih podataka koje mi pohranjujemo i dopunjavanje nepotpunih osobnih podataka;

• u skladu s čl. 17. OUZP-a i zakonima o zaštiti podataka za pojedinu državu kojima MACO podliježe (ako je primjenjivo), ishoditi brisanje vaših osobnih podataka koje mi pohranjujemo, osim u slučajevima u kojima je obrada podataka namijenjena za ostvarivanje prava na slobodu govora i informiranja, za ispunjenje zakonskih obveza kojima podliježe voditelj obrade, iz razloga javnog interesa ili za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva;

• u skladu s čl. 18. OUZP-a i zakonima o zaštiti podataka za pojedinu državu kojima podliježe MACO (ako je primjenjivo), ishoditi ograničenje obrade vaših osobnih podataka ako (a) osporavate točnost podataka, (b) obrada je nezakonita, a vi uložite prigovor na brisanje, i (c) mi podatke više ne trebamo, ali su vam oni potrebni za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili (d) ste uložili prigovor na obradu vaših podataka u skladu s čl. 21. OUZP-a;

• u skladu s čl. 20. OUZP-a i zakonima o zaštiti podataka za pojedinu državu kojima podliježe MACO (ako je primjenjivo), pravo na prenosivost podataka, tj. pravo zaprimanja vaših osobnih podataka koje ste nam učinili dostupnima u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu ili pravo na prijenos tih podataka drugom voditelju obrade, pod uvjetom da se obrada temelji na vašoj privoli (čl. 6. st. 1. točka (a) OUZP-a) ili se temelji na ugovoru (čl. 6. st. 1. točka (b) OUZP-a), a obrada se provodi automatiziranim putem;

• u skladu s čl. 7. st. 3. OUZP-a i zakonima o zaštiti podataka za pojedine zemlje kojima podliježe MACO (ako je primjenjivo), u bilo kojem trenutku opozvati prethodno danu privolu, ako se obrada podataka temelji na privoli. Posljedica je toga da više ne smijemo nastaviti s obradom; zakonitost obrade na temelju privole prije opoziva time se ne mijenja.

Pravo na prigovor:

Ako obrađujemo vaše osobne podatke radi zaštite legitimnih interesa u smislu čl. 6. st. 1. točke (f) OUZP-a, imate pravo na prigovor na tu obradu iz razloga koji proizlaze iz vaše posebne situacije, u skladu s čl. 21. st. 1. OUZP-a i posebnim nacionalnim zakonima o zaštiti podataka. U skladu s čl. 21. st. 2. OUZP-a imate u svakom trenutku pravo uložiti prigovor na obradu vaših podataka u svrhu izravnog marketinga, bez potrebe za navođenjem razloga.

Pravo na podnošenje pritužbe:

U skladu s člankom 77. OUZP-a, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu ako smatrate da se obradom vaših osobnih podataka krše propisi o zaštiti podataka.

Popis nadležnih nadzornih tijela:

• Austrija: Austrijska služba za zaštitu podataka (https://www.dsb.gv.at/)
• Hrvatska: Hrvatska agencija za zaštitu osobnih podataka (https://azop.hr/)
• Francuska: CNIL - Nacionalno povjerenstvo za informatiku i slobode (https://www.cnil.fr/)
• Italija: Služba za zaštitu osobnih podataka (https://www.gpdp.it/web/guest/home/)
• Nizozemska: Služba za osobne podatke (https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl)
• Poljska: Ured glavnog inspektora za zaštitu osobnih podataka (https://archiwum.giodo.gov.pl/)
• Slovačka Republika: Zavod za zaštitu osobnih podataka Slovačke Republike (https://dataprotection.gov.sk/uoou/en)
• Španjolska: Španjolska služba za zaštitu podataka (https://www.aepd.es/es)
• Švicarska: Savezni povjerenik za zaštitu podataka i informiranje (EDÖB) (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html)
• Ujedinjeno Kraljevstvo: The Information Commissioner's Office (https://ico.org.uk/)
• Ukrajina: Povjerenik za ljudska prava ukrajinskog parlamenta - Odjel za zaštitu osobnih podataka (https://ombudsman.gov.ua/)

12. Ažuriranje i mijenjanje ove Izjave o zaštiti podataka

Ova izjava o zaštiti podataka na snazi je i vrijedi od 1. 8. 2023. Zbog daljnjeg razvoja naše mrežne stranice i ponuda ili zbog promijenjenih zakonskih zahtjeva odnosno zahtjeva upravnih tijela, ovu izjavu o zaštiti podataka trebat će možda mijenjati s vremena na vrijeme. Važeća izjava o zaštiti podataka u svakom se trenutku može pozvati i ispisati na mrežnoj stranici pod https://www.maco.eu/privacy/website.